Erfolgreicher Mundart-Abend mit Musik
(zg) Diesmal lud der Neckarbischofsheimer Förderverein ISbN in die Aula der Grundschule ein, und das war eine gute Idee: Der übliche Vortragssaal hätte den Andrang gar nicht fassen können. Denn der ISbN bot einen „Mundart-Abend“ – und Dialekt ist offenbar gefragt. Die Neckarbischofsheimer Mundartdichterin Elfi Neubauer-Theis trug unter dem Titel „Von Menschen – un vun de Leit“ eine ganze Reihe von selbst verfassten Gedichten und Geschichten vor. Viele waren ausgesprochen lustig – und kamen, wie häufiges Kichern im Publikum bewies, gut an. So etwa „Sightseeing in Bischesse“, der „Kinnergarde“, Erlebnisse bei einem „Friseerbesuch“, und die Begegnung mit einem „Nachtkrabb“. Es gab aber auch Nachdenklich-kritisches, etwa zum Thema „Schullektüre“ – schließlich ist Elfi Neubauer-Theis selbst Lehrerin.
Sie hat aber auch als Mundart-Dichterin längst einen guten Ruf, ist Trägerin zahlreicher Lyrikpreise und schrieb auch Mundart-Hörspiele für den SDR. Bereits 1997 veröffentlichte sie ihren Mundartgedichtband „Mit em Löwezahn fliege“. Seither sind ihre Werke in verschiedenen Medien erschienen – nicht nur in Deutschland: Erst vor kurzem war eine ihrer Geschichten in der österreichischen Literaturzeitschrift DUM zu lesen.
Nicht weniger genussvoll als die Dichtung war die musikalische Untermalung des Abends durch Bernhard Lorenz (Gitarre) und Wolfram Theis (Klavier). Lorenz, seit über vier Jahrzehnten Gitarrist, spielte und sang selbst verfasste Stücke, etwa „Geschwister“ und „Freundschaft“. Klaus Rohm am Mischpult sorgte für guten Klang über die Lautsprecher.
Die reichlichen Spenden des Publikums zeigten die Begeisterung über die gelungene Darbietung. Sie kommen, wie üblich, der Stadtbücherei Neckarbischofsheim zugute. Die kommenden Aktivitäten und Vortragsthemen von ISbN kann man der Internetseite www.isbn-nbh.de des Vereins entnehmen.
Quelle: Rainer Köthe
